Будем надеяться, что мы найдём проблему и исправим её.
Mam nadzieję, że znajdziemy problem i wyleczymy go.
Это займёт несколько недель при условии, что мы найдём инструмент.
To może potrwać kilka tygodni, o ile jeszcze tam jest to narzędzie.
Тут высокая концентрация химикатов, и, могу поспорить, что мы найдём совпадения с той водой, что нашли у него в горле.
Jest tam wyższe stężenie chemikaliów i założę się, że dopasujemy je do wody znalezionej w strunach głosowych.
Я ожидал, что мы найдём логичный след, который приведёт нас к ней, потому что Оливия хочет быть найденной.
Spodziewałem się tropów, po których można by ją wyśledzić, ponieważ będzie chciała, aby ktoś ją odnalazł.
Будем надеяться, что мы найдём его раньше, чем он выпишет Торпу чек.
Miejmy nadzieję, że znajdziemy go, zanim wypisze Thorpe'owi czek.
Я думала, что мы найдём их рядом с телом.
Wtedy znaleźlibyśmy je obok jego ciała.
Спустя столько лет, я никогда не думал, что мы найдём его здесь.
Po tylu latach nie sądziłem, że... - Patrz mu na ręce, zwłaszcza na niego.
Итак, даже если Крис Клем жив, не значит, что мы найдём его до 6 часов.
Nawet jeśli Chris Klem nadal żyje, to nie znaczy, że znajdziemy go do 18:00.
И я обещаю вам, что мы найдём его и призовём к ответственности.
Obiecuję wam, znajdziemy go i poniesie winę za swoje czyny.
И ты на самом деле считаешь, что мы найдём жёсткий диск планшета во всём этом хламе?
Naprawdę sądzisz, że znajdziemy twardy dysk tableta w całej tej stercie?
Так что мы найдём кого-нибудь, уничтожим его у всех на глазах, и дадим ему знать.
Więc znajdziemy kogoś, zniszczymy go publicznie i damy mu o tym znać.
Почему ты думаешь, что мы найдём прораба здесь?
Czemu myślisz, że znajdziemy tu brygadzistę?
Находясь между Брукс Инновейшнс и мэром Бостоном, я могу точно сказать, что мы найдём способ, чтобы вы были спокойны по поводу ускорения сроков.
Pomiędzy Brooks Innovations a burmistrzem Bostonu, Jestem przekonany, że możemy znaleźć sposób byś czuł się komfortowo przyśpieszając wielką rozbudowę.
Да, и знаете, я уверена, что мы найдём другое место для выступления.
Właśnie i wiecie co? Znajdziemy inne miejsce, żeby wystąpić!
Сэр, я уверен, что мы найдём путь огородить себя от края пропасти.
Jestem pewien, że możemy znaleźć sposób, aby zażegnać konflikt.
Они оставили это зная, что мы найдём.
Zostawili to, żebyśmy mogli ich znaleźć.
Поэтому и надо его убедить, что мы найдём Эбби.
Dlatego muszę utwierdzić go w przekonaniu, że znajdziemy Abbie.
Ставлю доллар на то, что мы найдём признаки внеземной жизни пока живы.
/Stawiam dolara, że znajdziemy /ślady życia pozaziemskiego /za naszego życia.
Я думала, что мы найдём равновесие.
Sądziłam, że możemy znaleźć jakąś równowagę.
Я надеялся, что мы найдём ещё агентов.
Miałem nadzieję, że wpadniemy na więcej agentów.
Шансы, что мы найдём против него улики, менее устрашающие, по его мнению.
Prawdopodobieństwo, że zdobędziemy dowód przeciw niemu, jest, w jego mniemaniu, niewielkie.
Уверен, что мы найдём Дэнни в течение часа.
Jestem pewien, że znajdziemy Danny'ego w ciągu godziny.
Сомневаюсь, что мы найдём их в этом веке.
W tych czasach to nadzwyczaj mało prawdopodobne.
Если мы посмотрим вглубь, вот что мы найдём: в основном одно и то же.
Jeśli zajrzymy pod maskę, oto co znajdziemy. Prawie to samo.
После такой тяжёлой работы, где мы пытаемся думать о невероятных газах, которые могут быть там, строительства очень сложных космических телескопов — что мы найдём?
Po tej ciężkiej pracy, gdzie badamy wszystkie te gazy, które mogą tam być, i budujemy bardzo skomplikowane teleskopy kosmiczne które mogą tam być, co właściwie znajdziemy?
Ожидать, что мы найдём место для решения нашей проблемы, довольно проблематично.
Znalezienie terenu, by zaradzić jeszcze temu problemowi, będzie dość trudne.
И я молюсь, что мы найдём способ, со временем.
Modlę się, żebyśmy z biegiem czasu rozwijali się w tym właśnie kierunku.
6.4427869319916s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Sam, wiesz, że w końcu znajdziemy tatę? 